EduTubePlus

Le projet EduTubePlus a pour but de développer un service de vidéos hybride européen et multilangue, à destination des écoles. Ce service intégrera des milliers de vidéo-clips multilangues relatifs aux cursus scolaires et en provenance des principales chaînes de télévision et fournisseurs de vidéos éducatives européens avec des outils permettant aux enseignants d'enrichir la vidéothèque EduTubePlus de leurs propres vidéos. 

Le service EduTubePlus permettra ainsi aux utilisateurs de développer, traduire et partager des leçons et scénarios pédagogiques à partir de vidéos et de  rechercher des ressources en utilisant des termes liés à leur programme scolaire national afin d’utiliser ces vidéos de façon pertinente en classe.

Par conséquent, le service EduTubePlus conduira à une meilleur adaptation, extension et intégration des services numériques et ressources de vidéos éducatives existants, ainsi qu’à des solutions technologiques fiables, de bonnes connaissances pédagogiques et des applications pratiques réussies.

Un catalogue en ligne de vidéo-clips multilingue européen est créé, avec 5.400 programmes d'études liés aux cursus scolaires, sélectionnés parmi des ressources pédagogiques fournies par les partenaires du projet, concept de base pour rendre les vidéos clips utilisables en classe, et selon une stratégie bien définie de sélection de vidéo.

En prenant comme solution de départ Lesite.tv, la plateforme de vidéo à la demande de France5, la solution a été étendue pour supporter la prise en compte de vidéos générées par les utilisateurs, ainsi qu’un système optimisé de recherche basée sur un thésaurus  multilangue indexé sur les termes des programme d'études, permettant aux enseignants et aux élèves de naviguer et de trouver des ressources pluri-culturelles en utilisant ces termes dans leur programmes nationaux et dans leur langue maternelle. La capacité de recherche du service est encore renforcée par l’intégration d'une interface interactive développée par la RAI Educational, et utilisée pour rechercher et trouver des ressources en fonction du lieu et de la période où elles se sont produites.

En intégrant au système un outil de constitution de scénario d'apprentissage en ligne, les enseignants sont encouragés à développer et à partager leurs activités et leurs scénarios  d’apprentissage en vidéo, et à utiliser des modèles clef en main ou modifiables, via un cadre adapté à l’utilisation de vidéos pédagogiques.

En s’appuyant sur un système de gestion de contenu d'apprentissage couplé au catalogue de vidéos d’EduTubePlus (AEL LCMS), les enseignants seront également en mesure de développer et de partager les leçons en ligne, en combinant tous les types d'objets d'apprentissage.

Un service en ligne de traduction et de géolocalisation des sous-titres des vidéo-clip et de scénarios d'apprentissage vient renforcer le service EduTubePlus.

Le service EduTubePlus sera accessible à l’adresse suivante : http://www.edutubeplus.eu . Dans le cadre du projet, plus de 50 écoles européennes évalueront le service EdutubePlus en conditions réelles dans les classes, créant ainsi une communauté éducative active qui pourra fournir des informations fiables sur l’utilisation du service.

Ce service en ligne  de vidéos hybride européen ambitionne également de développer de nouveaux modèles économiques pour la télévision éducative, le marché de la vidéo et des services  internet pour les écoles.

Le projet EduTubePlus est co-financé dans le cadre du programme eContentplus, qui a pour but de rendre les contenus numériques plus accessibles, plus utilisables et plus exploitables en Europe. Ce projet de 2 ans et demi  a commencé en Septembre 2008 et se terminera en Février 2011.

Le consortium EduTubePlus se compose de 17 organisations et entreprises européennes: RA.CTI  (GR, Project Co-ordinator), France5/Lesite.tv (FR), Hellenic Ministry of Education/Educational RadioTelevision (GR), UNED (ES), Companhia de Ideias Anonimas (PT), RAI  Radiotelevisione Italiana/RAI Educational (IT), EDUCATION HIGHWAY (AT), EduCentrum (BE), Klett (DE), The University of HULL/Institute For Learning (UK), MENON Network (BE), SIVECO (RO), CEDETEL (ES), ATiT (BE), The University of Jyväskylä (FI), Fondazione Maddalena Di Canossa (IT), SZÁMALK (HU).