EduTubePlus

Il progetto EduTubePlus mira a sviluppare un servizio ibrido e multilingue destinato alle scuole europee basato su unità audiovisive. Tale servizio integrerà migliaia di contributi video, in varie lingue e relazionati con i programmi scolastici e messi a disposizione dalle maggiori televisioni educative europee e fornitori di video, con strumenti che consentiranno a loro volta agli insegnanti di arricchire la videoteca con unità audiovisive create dagli utenti stessi.
Il servizio EduTubePlus permetterà agli utenti di sviluppare, tradurre e condividere esempi di unità didattiche basate su unità audiovisive, di effettuare ricerche attraverso parole chiave collegate ai propri programmi di studio nazionali e di utilizzare i video in classe in modo pedagogicamente rilevante.

Il servizio EduTubePlus sarà il risultato degli effettivi adattamenti, estensioni e integrazioni di risorve audiovisive digitali esistenti in ambito educativo, di importanti soluzioni tecniche, di approfondite conoscenze pedagogiche, delle esperienze più significative (“best practices”) e degli esempi di successo.

Nascerà una videoteca europea multilingue on-line, formata da 5.400 unità audiovisive collegate alle materie fondamentali dei programmi scolastici, attraverso la selezione, da risorse educative esistenti fornite dai partners del progetto, di contributi video adatti per essere usati in classe. La scelta dei video avverrà secondo una strategia di selezione dei materiali ben definita.

La piattaforma di video- on-demand del servizio France5/lesite.tv sarà estesa ai fini di supportare l’uploading e la rielaborazione dei video creati dagli utenti, così come un efficiente meccanismo di ricerca basato su un’ontologia multilingue di termini collegati ai programmi di studio consentiranno agli insegnanti e agli alunni di navigare all’interno del sistema e di effettuare ricerche trasversali utilizzando parole chiave attinenti ai propri programmi scolastici e nelle proprie lingue nazionali.
La capacità  di ricerca del servizio sarà potenziata attraverso un’interfaccia grafica realizzata da RAI Educational, capace di organizzare e ritrovare materiali a partire dalla data e dal luogo in cui i fatti in discussione hanno avuto luogo­.

Integrando inoltre nel sistema uno strumento di creazione di unità didattiche on-line, gli insegnanti verranno incoraggiati a sviluppare  e condividere percorsi di insegnamento basati su unità audiovisive, utilizzando e personalizzando i modelli suggeriti o modificando quelli esistenti, basate su una coerente e ragionata cornice pedagogica finalizzata all’apprendimento attivo.

Con il supporto di un LCMS (Learning Content Management System) specializzato, collegato alla videoteca di EduTubePlus, gli insegnanti saranno inoltre in grado di sviluppare e condividere on-line le lezioni, combinando tra loro i diversi tipi di oggetti didattici.

Un servizio di traduzione on-line e di ricerca dei sottotitoli delle unità audiovisive e delle unità didattiche rafforzerà ulteriormente le funzioni di EduTubePlus.

I servizi di EduTubePlus sono disponibili visitando il sito http://www.edutubeplus.eu.
Nell’ambito del progetto, più di cinquanta scuole europee utilizzeranno e valuteranno il servizio nel contesto reale della classe, creando così un’attiva community che fornirà feedback preziosi per il miglioramento e la finalizzazione del progetto.

Una parte importante del progetto prevede inoltre lo sviluppo di un nuovo modello di business adatto alla televisione educativa, al mercato degli audiovisivi educativi e dei servizi internet dedicati alla scuola.

Il progetto EduTubePlus è co-finanziato dal programma europeo eContentPlus, che mira a renderepiù accessibili, più fruibili e proficui i contenuti digitali in Europa. Il progetto, della durata di 2 anni e mezzo, è partito nel settembre del 2008 e si concluderà nel febbraio del 2011.

Del consorzio EduTubePlus fanno parte 17 partners, tra organizzazioni e compagnie europee:
RA.CTI (GR, Project Co-ordinator), France5/Lesite.tv (FR), Hellenic Ministry of Education/Educational RadioTelevision (GR), UNED (ES), Companhia de Ideias Anonimas (PT), RAI  Radiotelevisione Italiana/RAI Educational (IT), EDUCATION HIGHWAY (AT), EduCentrum (BE), Klett (DE), The University of HULL/Institute For Learning (UK), MENON Network (BE), SIVECO (RO), CEDETEL (ES), ATiT (BE), The University of Jyväskylä (FI), Fondazione Maddalena Di Canossa (IT), SZÁMALK (HU).