EduTubePlus

Το έργο EduTubePlus στοχεύει στη δημιουργία μιας Ευρωπαϊκής πολύγλωσσης, διαδικτυακής υπηρεσίας βίντεο για τα σχολεία.  Η υβριδική υπηρεσία EduTubePlus περιλαμβάνει μία on-line βιντεοθήκη με μερικές χιλιάδες  βίντεο μικρής διάρκειας (βίντεο-κλιπ) που σχετίζονται με τα σχολικά προγράμματα σπουδών και προέρχονται από εκπαιδευτικές τηλεοράσεις και από καταξιωμένους παραγωγούς εκπαιδευτικών βίντεο της Ευρώπης, μαζί με εργαλεία προς εκπαιδευτικούς και μαθητές για να εμπλουτίζουν τη βιντεοθήκη με δικό τους υλικό, να σχεδιάζουν, να αναπτύσσουν, να μεταφράζουν και να μοιράζονται εκπαιδευτικά σενάρια και μαθήματα που αξιοποιούν βίντεο, να αναζητούν αποδοτικά υλικό με όρους των προγραμμάτων σπουδών, στη γλώσσα τους και να αξιοποιούν βίντεο στη σχολική τάξη ως εργαλείο ενεργητικής μάθησης.

Η προσέγγιση EduTubePlus βασίζεται στην επέκταση, προσαρμογή και ολοκλήρωση διαθέσιμων ψηφιακών εκπαιδευτικών βίντεο, υφιστάμενων διαδικτυακών υπηρεσιών, ώριμων τεχνολογικών λύσεων, τεκμηριωμένων παιδαγωγικών προσεγγίσεων και βέλτιστων πρακτικών.

Η Ευρωπαϊκή πολύγλωσση και πολυπολιτισμική βιντεοθήκη του EduTubePlus, με 5.400 μικρής διάρκειας βίντεο, δημιουργείται επιλέγοντας αποσπάσματα «μαθησιακά υψηλής πυκνότητας» από τα επαγγελματικής ποιότητας εκπαιδευτικά βίντεο που παρέχουν οι εταίροι του έργου, σύμφωνα με μια καλά ορισμένη στρατηγική επιλογής βίντεο για χρήση στη σχολική τάξη.

Η πλατφόρμα video-on-demand που χρησιμοποιεί η εκπαιδευτική υπηρεσία lesite.tv του Γαλλικού καναλιού France5 επεκτείνεται, για να υποστηρίξει φόρτωση και επεξεργασία βίντεο-κλιπ χρηστών και προσαρμόζεται, για να προσφέρει πολύγλωσσο περιβάλλον πλοήγησης και αποδοτική αναζήτησης υλικού, με χρήση μιας οντολογίας εννοιών των Ευρωπαϊκών σχολικών προγραμμάτων σπουδών. Δίνεται έτσι η δυνατότητα σε εκπαιδευτικούς και μαθητές να ανακτούν πολυπολιτισμικό υλικό στη δική τους γλώσσα και για τις δικές τους ανάγκες. Η δυνατότητα αναζήτησης αναβαθμίζεται περαιτέρω, ενσωματώνοντας ένα γραφικό εργαλείο οργάνωσης και αναζήτησης βίντεο με πλοήγηση στο χώρο και στο χρόνο, το οποίο παρέχεται από  το Ιταλικό κανάλι RAI Educational.

Με τον ορισμό ενός παιδαγωγικού πλαισίου για την ένταξη βίντεο στην τάξη, ως εργαλείο ενεργητικής μάθησης και την ανάπτυξη και ενσωμάτωση στην υπηρεσία EduTubePlus ενός διαδικτυακού περιβάλλοντος σχεδιασμού εκπαιδευτικών σεναρίων καθώς και πρότυπα εκπαιδευτικά σενάρια αξιοποίησης βίντεο στην τάξη, οι εκπαιδευτικοί ενθαρρύνονται να αναπτύσσουν, να αποθηκεύουν και να μοιράζονται εκπαιδευτικά σενάρια, χρησιμοποιώντας βίντεο-κλιπ της βιβλιοθήκης, αλλά και να αναδομούν και να μετασχηματίζουν στις δικές τους μαθησιακές ανάγκες εκπαιδευτικά σενάρια τρίτων.

Με τη διασύνδεση της υπηρεσίας EduTubePlus με ένα Σύστημα Διαχείρισης Μαθησιακού Περιεχομένου (AeL LCMS), δίνεται επίσης η δυνατότητα στους εκπαιδευτικούς να αναπτύξουν και να οργανώσουν διαδραστικά μαθήματα, συνδυάζοντας τα βίντεο της βιντεοθήκης με όλους τους τύπους μαθησιακών αντικειμένων (εικόνες, κείμενα, προσομοιώσεις κλπ).

Τέλος, η δυνατότητα αυτόματης μετάφρασης και προσαρμογής των εκπαιδευτικών σεναρίων και των υπότιτλων των βίντεο-κλιπ, ενδυναμώνει την υπηρεσία EduTubePlus και επιτρέπει την αξιοποίησής της σε Ευρωπαϊκό επίπεδο.

Η υπηρεσία  EduTubePlus θα είναι διαθέσιμη στα σχολεία μέσα από το δικτυακό τόπο http://www.edutubeplus.eu.   Στο πλαίσιο του έργου, περισσότερα από 50 σχολεία σε όλη την Ευρώπη θα την αξιοποιήσουν πιλοτικά, σε πραγματικές συνθήκες τάξης, δημιουργώντας αφενός μία ενεργή εκπαιδευτική κοινότητα, αφετέρου συνεισφέροντας στη βελτίωσή της υπηρεσίας.
Από την υβριδική Ευρωπαϊκή υπηρεσία EduTubePlus αναμένεται να προκύψουν νέα επιχειρηματικά μοντέλα για την αγορά παραγωγής εκπαιδευτικών βίντεο και την αγορά παροχής διαδικτυακών εκπαιδευτικών υπηρεσιών στα σχολεία.

Το έργο EduTubePlus συνχρηματοδοτείται στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Προγράμματος eContentPlus, στόχος του οποίου είναι η βελτίωση της πρόσβασης, της χρηστικότητας και της αξιοποίησης του ψηφιακού περιεχομένου στην Ευρώπη. Το έργο έχει διάρκεια 2.5 χρόνια, ξεκίνησε τον Σεπτέμβρη του 2008  και θα ολοκληρωθεί τον Φεβρουάριο του 2011.

Η ένωση φορέων που υλοποιεί το έργο EduTubePlus αποτελείται από 17 Ευρωπαϊκούς οργανισμούς και εταιρίες: ΕΑ.ΙΤΥ (GR,  Γενικός Συντονιστής έργου), France5/Lesite.tv (FR), ΥπΕΠΘ/Διεύθυνση Εκπαιδευτικής Ραδιοτηλεόρασης (GR), UNED (ES), Companhia de Ideias Anonimas (PT), RAI  Radiotelevisione Italiana/RAI Educational (IT), EDUCATION HIGHWAY (AT), EduCentrum (BE), Klett (DE), The University of HULL/Institute For Learning (UK), MENON Network (BE), SIVECO (RO), CEDETEL (ES), ATiT (BE), The University of Jyväskylä (FI), Fondazione Maddalena Di Canossa (IT), SZÁMALK (HU).